URTE BERRI ON

 

___________________CG_________________________

FELIZ NAVIDAD Y SALUD PARA EL AÑO NUEVO

 

                                                                

 

 

 

 

___________________CG____________________________

MEDIDAS PARA MANTENER EL COVID A RAYA

 

 

Las medidas para mantener al Covid a raya son: Vacuna,  mantener la distancia física, la ventilación (permanente) con aire exterior y el uso adecuado de mascarilla, así como las medidas de higiene, se han confirmado como esenciales para prevenir la transmisión.

 

 

________________CG________________ 

 

 

 

 

Almudena Grandes, fallecida este sábado en Madrid a los 61 años a consecuencia de un cáncer, fue una de las escritoras más relevantes de las últimas generaciones, con obras como Las edades de Lulú, Malena es un nombre de tanto o la serie Episodios de u« No tiene sentido».na guerra interminable, que deja inacabada aunque trabajó hasta el final en la última de las novelas, que algunas versiones sostienen que logró finalizar.

Desde Mujeres y Cia queremos rendirle homenaje a través de párrafos centrados en las mujeres y el feminismo:

"Las mujeres somos la mayoría de la población, algo de lo que muchas parece que no se dan cuenta y se comportan como si no lo supieran. Somos la mayoría de la población y estamos reclamado una parte del pastel que controla la minoría".

 

__________________CG______

Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer 25 de noviembre

Gipuzkoa se moviliza hoy durante todo el día con diversos actos reivindicativos para denunciar la violencia machista. Son numerosos los municipios en los que se han organizados actividades en este 25-N. Es el caso de Donostia donde a las 19.30 horas partirá una manifestación desde el Boulevard convocada por Euskal Herriko Mugimendu Feminista. 

 

___________________cg______________

 

 

 

         

Ha fallecido nuestra querida compañera,

BLANCA ABAITUA GONZALEZ
 

Que decir de nuestra amiga Blanca, una gran mujer, que no hace muchos años se incorporó a nuestra asociación pero dado su carácter, supo ganarse la simpatía y admiración de todas nosotras. Donde estés Blanca, recibe todo nuestro cariño y a tu familia, nuestra condolencia mas sentida.

 

________________CG___________________

FALLECIMIENTO DE NUESTRA COMPAÑERA - KARMELE SANTOS MUÑIZ-

  KARMELE, CON EL GRAN HUMOR, QUE LE CARACTERIZABA SIEMPRE

 

Con gran tristeza, tengo que comunicaros, el fallecimiento de nuestra querida Karmele, gran amiga y compañera de nuestra extinguida asociación.

¡Qué decir de Karmele!  Ha sido un gran ejemplo para nosotras,  por su entereza y buen humor, ante esa cruel y larga enfermedad,  llevandola con gran dignidad e intentando no trasladarnos su realidad dada su generosidad, para con todas nosotras.

Querida Karmele, allí, donde  estés, no olvides, que has dejado un gran hueco entre nosotras y tampoco, nuestros grandes ratos pasados. Cuídanos para que la gran familia Dandai, siga unida como hasta ahora.

Los patos vuelan en uve...

Agur, Karmele querida, agur, agur, agur...

 

 

 

________________________________  CG____________________________________________

HA FALLECIDO NUESTRA COMPAÑERA -MARI BIDARTE-

 

UNA NOTICIA TRISTE, OS TENGO QUE COMUNICAR, EL FALLECIMIENTO AYER DIA 25 DE OCTUBRE, DE NUESTRA QUERIDA AMIGA Y COMPAÑERA, MARI BIDARTE.

GRANDES RECUERDOS NOS VIENE A LA MEMORIA. SU ALEGRIA Y GANAS DE VIVIR Y SU  CARACTER CARIÑOSO, QUE HACIA DE SU COMPAÑIA UNA DELICIA.

QUIERO RECORDAR TAMBIEN, NUESTRAS CLASES DE PILATES EN LAS QUE A PESAR DE SU EDAD, BRILLABA POR SU AGILIDAD Y DISPOSICION A CUALQUIER EJERCICIO QUE NOS PROPUSIERA NUESTRA PROFESORA. ERA UNA "TXAPELDUNA".

 Y POR ULTIMO,  NUESTRAS FIESTAS DE ZORIONAK Y QUE CON SU PRESENCIA CONTRIBUIA AL CARACTER ALEGRE Y JOCOSO DE LA MISMA.

“MARI”, ALLA DONDE ESTES, NUNCA TE OLVIDAREMOS.

 

____________ CG___________

 

EN MUCHOS LUGARES, NOS SENTIMOS "LAS OTRAS"

    

   

Cándida, Soraya, Bouchra y Katia posan, con los    cuadernos de poesia.

    

La nicaragüense Cándida Rivas trabaja sin descanso como cuidadora de personas mayores. También ha sido «nana» de hijos que son de otros. «Los besamos, arrullamos y queremos», pero añora abrazar a los suyos. Esta mujer de 54 años recaló en San Sebastián hace cuatro años tras salir de un país «muy pobre y con pocas esperanzas», con «el sueño de poder ocupar un puesto de trabajo como licenciada en Ciencias de la Educación». Pero «venía con una mentalidad errada».

Rivas expresa los sinsabores de una vida migrante en los cuadernos de poesía 'Nosotras, las otras, en los que participan otras once mujeres que, al igual que ella, dejaron atrás sus países de origen con la esperanza de cambiar el destino de sus familias. El proyecto forma parte de los talleres de poesía organizados por la asociación Bidez Bide para mujeres migradas, y las obras fueron presentadas ayer en Errenteria. «A través de estos cuadernillos de poemas y relatos cortos hemos querido plasmar nuestras experiencias, reflexiones, saberes y heridas abiertas», explica Soraya Ronquillo, responsable de la asociación con sede en Donostia.

Ella migró de Perú a España con 38 años y comenzó a trabajar como empleada de hogar. «Es la puerta de entrada de la mayoría de mujeres de fuera: los servicios domésticos y el cuidado de mayores». Defiende que «todo trabajo es digno», pero trabajar durante 24 horas como internas, «muchas veces en condiciones laborales de explotación y discriminación», no formaba parte de sus planes cuando hicieron las maletas.

Las autoras de estos poemarios tienen estudios universitarios, –hay odontólogas, filólogas, economistas, trabajadoras sociales...– pero han tropezado con la burocracia que rige la vida de los extranjeros. «Para obtener la homologación de estudios tardan 3 años, además de los problemas para obtener el permiso de trabajo y residencia». Una situación que les impide avanzar en el mercado laboral. «La ley de extranjería es muy perversa», comenta Katia Reimberg. Esta mujer de 44 años, oriunda de Brasil, trabajó de interna en Donostia cuidando a personas mayores mientras lograba la homologación para sus estudios de Administración y Marketing, cuando conoció a SorayaRonquillo.

Desde hace una década acompaña a personas migrantes que se acercan a la asociación Bidez Bide en sus procesos de homologación de estudios. «Hay muchas mujeres que me dicen: 'yo allá tenía una empleada de hogar ¡y ahora soy yo la que hace ese trabajo! Tengo estudios, soy una mujer políticamente activa, tengo un status y una trayectoria profesional», transcribe Katia, que reconoce que «trabajar de interna es muy duro y socialmente no se valora. Nos miran por encima del hombro, nos miran como 'las otras', y en muchos lugares nos hemos sentido así».

Para ellas, el silencio ha sido muchas veces la estrategia para sobrevivir. Ahora, la palabra se convierte en bálsamo para estas mujeres que quisieron construir una vida en Gipuzkoa y luchan a diario para hacer realidad sus sueños.

Cándida Rivas sueña con publicar su primer libro y terminar los otros tres que guarda en el cajón. «Me encanta la literatura, escribo mucho y me picó el gusanillo por la poesía», dice. «En estos textos comparto la experiencia como mujer migrada y mis sentimientos encontrados de dolor, alegría y tristeza». Porque durante el trayecto ha habido momentos «dulces y amargos». «He vivido situaciones de discriminación por parte de la sociedad. De oír que tenemos otras costumbres, otros alimentos... en tono despectivo», lamenta. «Pasamos todo el día sonriendo pero lloramos en silencio todas las noches en la habitación y extrañamos a nuestros hijos. Cuidamos de hijos que no son nuestros. Les besamos, abrazamos y queremos. Pero echamos en falta a los nuestros», cuenta con un hilo de voz. Se emociona cuando piensa en ellos.

Aspiraciones

Cuando se sumerge en la escritura toma aire, rompe silencios y se aleja de las etiquetas que le marcan como mujer «extraña, extranjera, rara».

Admite que vino con la «mentalidad errada. Pensé que al llegar iba a ocupar un puesto de trabajo en mi campo profesional y poder aportar mi experiencia, pero no es cierto que se viene a trabajar de lo que uno sabe, sino de lo que hay». Formada en Ciencias de la Educación con especialidad en Lengua, ha trabajado en su país durante doce años en el ámbito educativo y en la promoción de los derechos de menores y las mujeres en proyectos financiados por la Unión Europea. Actualmente trabaja como cuidadora de personas mayores. «Me gusta mucho, y me parece una tarea de mucha responsabilidad, pero también tengo aspiraciones, metas y proyectos personales», señala esta mujer que reclama «sentirnos valoradas».

«Queremos reivindicar que estamos presentes, que estamos aquí. En muchos lugares nos hemos sentido las otras y hemos vivido situaciones de discriminación y opresión», añade Soraya, que habla sobre cómo los procesos migratorios «impactan en la vida emocional» de estas mujeres. «Nos encontramos en una situación nueva, con otras costumbres... es un aterrizaje forzoso», explica la peruana junto a su compañera marroquí Bouchra Darrhaissa, que asiente con una media sonrisa. «La vida de la mujer migrante es muy dura. El cambio es duro. Tienes que empezar de cero, no conoces el idioma, todo es nuevo», admite. Esta mujer de 40 años llegó hace cuatro a Usurbil con su marido, dejando atrás a su «gente querida», en un camino «hacia lo desconocido. ¿Será mejor mi vida?», se pregunta en una de sus poesías esta licenciada en Filología inglesa y Traducción y con estudios de Administración y Finanzas. «Actualmente estoy buscando trabajo, todavía no lo he conseguido. Está difícil, además se ha juntado la crisis del Covid», se explica con soltura. «Mi castellano ha mejorado mucho y he aprendido muchas cosas de una nueva cultura. Ha habido ganancias, pero también pérdidas», sopesa.

 

________________cg__________________

PRESENTACION DE LA OBRA "MAS LIBRO"- POR NUESTRA ANTIGUA PROFESORA Y COMPAÑERA MARIAN FERNANDEZ LOPEZ

                                                                  

     https://editorialcirculorojo.com/mas-animal-2/                  

Organizado por la Editorial Circulo Rojo, presentación del libro "Más animal" de Marian Fernández López.

Participantes: Esther Esparza, Roberto Herrero y Marian Fernández.

El pasado Jueves a las 20 h en el Koldo Mitxelena. Marian, contesto a todas las preguntas que nos iban surgiendo sobre su obra y Pilar Romea, hizo un repaso a este, con gran acierto, asi como Esther Esparza y Roberto Herrero. El salón estaba lleno, guardando las normas Covid y para nosotras fue, una gran oportunidad para reunirnos antiguas amigas. Fue todo un éxito.

 

 

 Biografía:

Nací en Lazkao (Guipúzcoa) en el año 1962. Fui fnalista en el Certamen Internacional de Narrativa “Tomás Fermín de Arteta” Aoiz (Navarra) allá por 1996.
Publico el relato “El apartamento de la calle Abades” dentro de la colección “Ellas también cuentan”. Edi. Torremozas (Madrid 1994). Finalista en ACVF editorial con el relato “Caperucita y el lobo en el siglo XXI”. 2014.
Poemarios publicados en Círculo Rojo “Amores y otros aguardientes” -2014- “Poemas descalzos” -2015- “Intemperie” -2016- y en 2017 “Todavía la luz”. Con “Un dulce temblor de ramas” -2019- cambio mi manera de contar el mundo, utilizando la prosa poética.

 

__________________CG______________________________

EUSKADI EXPRESA SU DISPOSICION PARA ACOGER REFUGIA@S PROCEDENTES DE AFGANISTAN

 

 

 El Director de Migración y Asilo, Xabier Legarreta, recalca que “Euskadi ha sido, es y será un País solidario” y manifiesta su preocupación la situación de Afganistán, “especialmente en lo que se refiere a la vulneración de los derechos de las niñas y mujeres”

 __________CG__________________

AUNQUE NO SEA OBLIGATORIO, POR SI ACASO... NO TE OLVIDES DE LA MASCARILLA... TE PROTEGES Y PROTEGE A LAS DEMAS.

 

"FELIZ DIA DE SAN JUAN" 2021

 

 

 

                                                                                   

  

PROXIMA VACUNACION DE 70 A 80 AÑOS Y PERSONAL DE RIESGO. LA ESTAMOS  ESPERANDO…

 

8 DE MARZO 2021 -

 

 

                          8 DE MARZO 

"DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER",

ORIGINALMENTE DENOMINADO DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER    TRABAJADORA, ​​ CONMEMORA LA LUCHA DE LA MUJER POR SU PARTICIPACIÓN DENTRO DE LA SOCIEDAD, EN PIE DE EMANCIPACIÓN Y EN SU DESARROLLO ÍNTEGRO COMO PERSONA.

_____________________________